El Pequeño Luis

 

El Pequeño Luis / Little Luis

 

Escultura en arcilla, terminada con pintura acrílica.

  

En 2001, confieso que sin saber nada, hice la escultura El Pequeño Luis, con el paso del tiempo se deterioro y maltrato mucho por lo que decidí restaurarla e intervenirla, (un poquito), para poder presentarla a ustedes apropiadamente.	In 2001, I confess that without knowing anything, I made the sculpture Little Luis. Over time it deteriorated and was very damaged, so I decided to restore it and intervene on it (a little) to be able to present it to you appropriately.
Nel 2001, confesso che senza sapere nulla, ho realizzato la scultura Piccolo Luis, con il passare del tempo si è deteriorata ed è stata molto maltrattata quindi ho deciso di restaurarla e di intervenire su di essa, (un po'), per poterla presentare te lo dico in modo appropriato.	Em 2001, confesso que sem saber de nada fiz a escultura Pequeno Luís, com o passar do tempo deteriorou-se e sofreu muitos abusos por isso decidi restaurá-la e intervir nela, (um pouco), para vos poder apresentar isto apropriadamente .
En 2001, j'avoue que sans rien savoir, j'ai réalisé la sculpture Petit Luis, avec le temps elle s'est détériorée et a été beaucoup maltraitée donc j'ai décidé de la restaurer et d'intervenir dessus, (un peu), pour pouvoir la présenter je vous le transmets de manière appropriée.	في عام 2001، أعترف أنني، دون أن أعلم شيئًا، قمت بعمل منحوتة ليتل لويس، ومع مرور الوقت تدهورت وتعرضت للإساءة كثيرًا فقررت ترميمها والتدخل فيها، (قليلًا)، حتى أتمكن من تقديمها لك بشكل مناسب.
Luis Tc. Octubre del 2024

 

*   *   *

Escultura ya montada en su capelo:

*   *   *

 

Antecedentes:

 

*   *   *

*   *   *

Vanidad

 

Vanidad / Vanity

 

Escultura de 23 cm de altura con estructura de alambre de acero, modelada en arcilla y terminada con pintura acrílica  regular y metalizada.

Base de madera de pino en forma de “L” de 33 x 18 x 33 cm y 3 cm de espesor. Tratada con pentaclorofenol, y preparada con gesso. Terminada con plastilina epóxica, espejo y pintura acrílica.

 

 

¿Qué es la “Vanidad Masculina" en estos tiempos? Esta escultura es solo la visión, una opinión personal de un artista, no es ni crítica ni apología.

What is "Masculine Vanity" in these times? This sculpture is only the vision, a personal opinion of an artist, it is neither criticism nor apology.

Detalles:

Plano Constructivo:

*   *   *

*   *   *

Invitados de Madriphur: Elia Amador

 

Elia Amador

Me da muchísima alegría presentar en Madriphur el hermoso trabajo artístico de la talentosa Elia Amador. Sé que lo van a disfrutar tanto como yo.

It gives me great joy to present in Madriphur the beautiful artwork of the talented Elia Amador. I know you are going to enjoy it as much as I.

*   *   *

Elia Amador nacida en 1987 mexicana y de padre cubano, estudió Diseño en la EDINBA, es diseñadora, ilustradora, pintora y escultura ha expuesto en diversos espacios culturales, subastas de arte, galerías y museos de México, Perú, en el Castillo de Mühlberg Alemania, San Sebastián, España, Italia, Houston y la India (esta última en exposición virtual). Ganadora del primer lugar del concurso de ilustración de la revista literaria Cinco Letras, ganadora de mención honorífica en el 4to concurso de retratos de autores UNAM, una de las ganadoras para formar parte del Museo Virtual de Ilustración Contemporánea MUVICC, Ilustración para la 9ª Reunión de las Américas en Pediatría en WTC, ilustración infantil para la (AMP) Asociación Mexicana de Pediatría para proyectos de salud y vacunación como Simposio Interinstitucional y Flu Summit, ilustraciones infantiles para Nueva York, participación como ponente en el 3er Simposio Museos y Gestión Cultural, con el tema “Porqué exponen los artistas” en la UACM. Ha realizado 3 exposiciones individuales, próxima exposición individual de escultura y Arte/Objeto,  Agosto-2021 en Galería RAB 63,  91 exposiciones colectivas de pintura, escultura y arte/objeto y 4 exposiciones en Perú 2017-2018, 2 exposiciones en Alemania en el Castillo Mühlberg 2019 y 1 exposición en San Sebastián, España 2019, La India (exposición virtual), Houston e Italia. Tiene publicaciones de ilustraciones en libros de la editorial Ermitaño, en revistas nacionales La biblioteca Estelar e internacionales Principia Magazine (España), su obra ha salido en la portada de la revista “Rumbo al bicentenario” Perú, entrevistas en diversos medios de prensa en el Diario el Comercio de Perú, TV Robles (Perú), Time Out México, Gaceta UNAM, Locutores en Acción, Radio Mexiquense, Revista Capital CDMX, Revista Circuito de Arte( Perú), Grupo Milenio, entre otros .

Elia Amador desde niña encontró gran pasión en el arte, desde pequeña mostraba un gran análisis en los acontecimientos de la vida desde las emociones hasta las situaciones tan diferentes en temas sociales, económicos, de injusticias o abusos, le interesó los temas sociales con una perspectiva analítica y de ayudar e intentar mejorar el mundo, con una gran inquietud de hacer algo desde el arte, despertar consciencias, inspirar, crear y motivar.

En su formación como diseñadora le interesa mucho la creatividad, la teoría del color y la originalidad donde genera obras con un estilo propio, desde pintura, grabado, escultura y arte/objeto, buscando siempre una conexión con las personas por medio de su trabajo, transmitir emociones, ideas, motivando e inspirando a otros a creer en sus sueños, en despertar conciencia y en utilizar la adversidad para la resiliencia y crecimiento espiritual, muchas son obras relacionadas con experiencias propias o con alguna historia que ha conmovido de algún modo, también tiene un gran interés en rescatar las tradiciones, cultura prehispánica y enaltecer México.

 

Instagram: @amadorelia

Fanpage: https://www.facebook.com/Elia.Amador.MEXCUBA

*   *   *